【绿色力量，全球传递】

Green Power, Transmitted Globally

在时代的浪潮中，碧清环保始终走在环保科技的前沿。2024年10月31日，武汉碧清迎来了一个新的里程碑——专为伊拉克米桑油田项目定制的第三批水处理设备顺利完成生产、包装和运输，并于11月6日从天津港启程，通过水路运输，缓缓驶向伊拉克。

In the tide of the times, Biqing Environmental Protection has always been at the forefront of environmental protection technology. On October 31, 2024, Wuhan Biqing reached a new milestone - the third batch of water treatment equipment customized specifically for the Missan Oil Field project in Iraq was successfully produced, packaged and transported. It set sail from Tianjin Port on November 6 and slowly headed towards Iraq via waterway transportation.

 

【精心打造，品质保证】

Meticulously Crafted, Quality Guaranteed

碧清环保，以匠心精神打造每一台设备。第三批水处理设备在严格的质量控制下完成，确保了其在油田恶劣环境下的稳定运行和高效处理能力。我们的设备，不仅是技术的结晶，更是对客户信任的最好回应。

Biqing Environmental Protection crafts each piece of equipment with ingenuity. The third batch of water treatment equipment was completed under strict quality control, ensuring its stable operation and high-efficiency treatment capabilities in the harsh environment of the oil field. Our equipment is not only the crystallization of technology but also the best response to our customers' trust.

【携手共进，助力绿色发展】

Moving Forward Hand in Hand to Boost Green Development

此次设备的成功发运，是碧清环保与伊拉克米桑油田项目合作的又一成果。我们深知，每一台设备的背后，都承载着对环境保护的承诺和对绿色发展的追求。碧清环保与您携手，共筑美好生态环境。

The successful shipment of this batch of equipment is yet another achievement of the cooperation between Biqing Environmental Protection and the Missan Oil Field project in Iraq. We are well aware that behind each piece of equipment lies our commitment to environmental protection and our pursuit of green development. Biqing Environmental Protection joins hands with you to build a beautiful ecological environment.

【扬帆远航，展现中国力量】

Sailing Far Away, Demonstrating China's Strength

从天津港出发，第三批水处理设备的航程，不仅是物理距离的跨越，更是中国环保技术走向世界的象征。碧清环保以实际行动展现了中国企业的责任与担当，为“一带一路”沿线国家的绿色发展贡献力量。

Setting out from Tianjin Port, the voyage of the third batch of water treatment equipment is not just a physical distance traversed but also a symbol of China's environmental protection technology going global. Biqing Environmental Protection has demonstrated the responsibility and mission of Chinese enterprises with practical actions, contributing to the green development of countries along the Belt and Road.

 

【展望未来，共创辉煌】

Looking Ahead to the Future and Creating Greatness Together

随着第三批设备的顺利启航，碧清环保在国际市场的步伐更加坚定。未来，我们将继续深耕环保领域，推动技术创新，与全球伙伴共同创造更加绿色、清洁的未来。

With the smooth departure of the third batch of equipment, Biqing Environmental Protection has become more determined in its steps in the international market. In the future, we will continue to delve deep into the environmental protection field, promote technological innovation, and work with global partners to create a greener and cleaner future.

【碧清环保，守护地球的每一滴清水】

Biqing Environmental Protection: Guarding Every Drop of Clear Water on Earth

碧清环保，致力于成为全球环保事业的可靠伙伴。我们期待与您一起，守护地球的每一滴清水，共创和谐共生的美好世界。

Biqing Environmental Protection is committed to becoming a reliable partner in the global environmental protection cause. We look forward to working with you to safeguard every drop of clear water on the earth and jointly create a beautiful world of harmonious coexistence.

碧清环保，用心守护环境，用技术改变世界。让我们携手前行，为地球的绿色未来而努力！

Biqing Environmental Protection safeguards the environment with our heart and changes the world with technology. Let's move forward hand in hand and strive for a green future for the earth!